Dried chile peppers are a versatile ingredient that can add complexity and heat to your favorite recipes. Check out these top 3 picks for your spice cabinet.